とだ(マントフフ)の更新