カタコト英単語

  • 道重さゆみ(モーニング娘。) 公式ブログ/カタコト英単語 画像1

さっき、お買い物していた時、
まつ毛にボリュームがでるマスカラが欲しくて、
お店の人にカタコト英単語で、
『マスカラ?ナンバーワン?ボリューム?』
と聞いたところ・・・


『日本人です』
と言われてしまいました。


Σ( ̄□ ̄;)マヂデ!!


恥ずかし(/_\;)


海外の人でもなけりゃ、
お店の人でもなかった( ̄ロ ̄;)
さゆみと同じ状況…ただ買い物を楽しんでる人でした。

せっかくお買い物楽しんでいたのに、
さゆみの聞き心地のわる〜いカタコト英単語で邪魔をしてしまいました。


ソーリー!

 
  • コメント(全789件)
  • ミルクリン【週末多忙ゴメンナサイ】 
    2/24 03:21

    デコ
    しカワユス

    テレビでもタマには見せて欲しい

    この話しはネタだよ
    きっと買い物してて浮かんだMCネタでし

    気を付けて日本に帰って来てください

  • hide 
    2/24 03:30

    天然さゆみでたぁ



    コンサート用のネタです
    (笑)


    よく見てから話しかけるかもう少し英語勉強してね


    今はPSPにも会話のゲームがあるのでそれで勉強してみてはいかがですか

  • 雅山 
    2/24 03:32

    俺も英語分からないから 
    海外行ったら知ってる単語でその場しのぎ…
  • ケメ16g 
    2/24 03:36

    やっちゃたねwwwww

    でこだしみんwいいよw

    カワイイ。
  • がーくん 
    2/24 03:37

    さゆみん優しいなぁ

    しかし、さゆみんに話し掛けられた方が羨ましいですよ(*^_^*)

    そんなこんなで、おやさゆみん


    海外を満喫しつつ、お仕事頑張ってね

  • 銀眼の獅子王 
    2/24 03:46

    しゃゆうう
  • Alex DeLarge 
    2/24 03:49

    そこはアイムソーリー髭ソーリーでしょ道重さ

    まだまだ修行が足りんな

  • たつ 
    2/24 03:50

    日本人に、然も御店の人じゃ無い人にですか・・・、流石さゆみさんですね(どう言う意味だ?)!ただじゃ終わらない話のネタ、神が降りてますね。でこ出し写真ぶち可愛です!
    ぱっつんも良いけど、個人的にはでこ出し派です。
    其れと来週のロンドンハーツの有吉の道重フルボッコ・・・、気に為ります、来週迄待てませんっ!
  • み〜さんさん。 
    2/24 03:56

    いきなりデコ出し激キャワですよ。激レアですね。本当に満喫感爆発のブログ物凄く楽しんでいます。そちらはかなりあったかそうですね? 日本も自分は福井だけど暖かくなってきましたよ。あったかいの最高 重さん最高 それではお仕事頑張って下さい。おやすみなさい。
  • 垣梅熊 
    2/24 04:13

    海外楽しんでるようでなによりで
    おやすみなさ
  • 匿名 
    2/24 04:13


    写真、赤ちゃんみたいで可愛い(≧∇≦)


  • あいひろ。@森戸&横山劇推しw 
    2/24 04:32

    さゆ
    っちゃ可愛い

    さゆのおっちょこちょいなんだか

    そんなさゆが大好き

  • fumy@残念なヲタ 
    2/24 04:41

    この記事2回目の投稿です

    只今、フラゲした小春ちゃんの卒業ライブのDVD見てますが
    さゆのソロパートの「歩いてる」に聞き惚れています

    しかしこの時間なので睡魔が…。

    さゆとれいなのMC部分でウトウト(汗)

    また後ほどDVDを見返します!

    ZZzz....
  • みっちー 
    2/24 04:52

    時差はあんまりないところなの

    更新する時間が健康的だこ


    早く日本に戻ってきて自分のケータイでたくさん更新してく

  • たけるん 
    2/24 05:07

    さゆみんオハヨー


    またぁメイク道具なんて買ってぇ


    『カワイクなる』ための道具と『カワイク見せる』ための道具は違うからねぇ


    使い方間違えないで


  • 毒舌!?名古屋のけんちゃん 
    2/24 05:11


    お友だち50000人おめでとう

  • 田中の存在は消去されました 
    2/24 05:36

    バガボンのママさん>>
    そーゆー事書かないで下さ
    さゆみんファンは悲しくなります


  • ばい 
    2/24 05:41

    あはは

    ナイスボ

    笑っちゃった

  • とろたま 
    2/24 05:57


    あるある ( ´艸`)ウプフ

  • あんん王子様@さゆlove 
    2/24 06:01

    ぉはあちゃゅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅ
  • てちん。 
    2/24 06:13

    ヤッター…?

    さゆの英語 観光客の日本人に通じたね (*^-')b

    でも?
    その日本人 さゆに気がつかななかったのかな…?

  • 井川 
    2/24 06:19

    ま、ドンマイだなw
  • さんばんかん 
    2/24 06:33

    昨夜の「ロンドンハーツ」の次回予告に、さゆみん映っていました
    有吉さんに突っ込まれてましたね


    来週のロンハー楽しみです

    今日もお仕事がんばって下さい。

  • ハライチ 
    2/24 06:46

    おはよぅ☆

    まさかの失敗(笑)
    (* ̄□ ̄)はずい!(笑)」

    その後本当恥ずかしいよね(ノ∀`)
    まぁしょうがない〜

    いい買い物はできたかな


  • さぶろ− 
    2/24 07:08

    買い物してる人もびっくりしただろうね

    良い旅の思い出になったかな。
  • マミタス 
    2/24 07:10

    どんまーい笑
    写メかわゆす\(≧▽≦)丿
  • t-mc 
    2/24 07:11

    人生みな失敗するもんだよ

    タイミングが違うだ
  • nuli_papa 
    2/24 07:13

    秀逸です。
    で、その人には、極度にかわいいアイドルだってばれなかったの?
  • 結衣 (ゲームの誘いNG) 
    2/24 07:22

    人間違

    私もあるよ

    どんまい、さゆみん

  • †の*ん† 
    2/24 07:25

    まゆげ意外とふといですね
  • ピンクの跳人(とびびと) 
    2/24 07:45

    デコ出しさゆみん超キャワ


    やばぁ



    それにしても、その単語で通じると思ったさゆみん…

    ヤバイっす

  • ウツざぇもん 
    2/24 07:52

    ハハハ
    お店の人でもなかったのか

    『マスカラ?ナンバーワン?ボリューム?』ですでに面白かったで

  • MIU 
    2/24 08:10

    眉毛太いとかゆうや
    戯れ…みててイライラするから(..)
    中傷とかするなぁ(≧∇≦)
  • 翔子 
    2/24 08:12

    〜Hello!☆Peace

    デコ出しいいな〜!

    デコ出しさゆみんの方が好きだな(≧∇≦)
  • 杉ちゃん《主力艦》(弟のアシスト最優先) 
    2/24 08:16

    気にしない、気にしない、一休み、一休み、……ってイッキュウさんか

  • りゅーみん 
    2/24 08:39

    おっ

    デコ出しイイ


    さゆはなんでも似合ってかわいいからいいよね
    (≧∀≦)


    読んでて何故か『マジデ』にツボったよ(ノ∀`)
  • あゆみ 
    2/24 08:59

    そういうこともある
    恥ずかしいけどね

    ドンマイ!
  • 玲奈 
    2/24 09:05



    店員さんでもなかったとかww

    何こいつって思っただろうに(・・`)

    にゃはは〜ん(=^▽^=)
  • 温かい人 
    2/24 09:14

    いやーそれにしてもさゆみかわいいなー

  • シュー 
    2/24 09:25

    さゆみんに気付かなかったのが、ちと寂しいね
  • あータン★ 
    2/24 09:44

    可愛いデス

  • (り^ω^こ)放置 
    2/24 10:08

    水着?かわい


    恥ずかしいね

  • ぺーたー 
    2/24 11:32

    逆に店員だったら勧められたら断りにくくね
    ?
    折角会えた日本人に
    紐がゆるんじまう(笑)から良かったんじゃね

  • みんな大嫌い 
    2/24 11:39




    写真集の撮影ですかね?

    さゆちゃんおドジですね(笑)

    次回は気をつけて下さいね

  • さや 
    2/24 12:01

    そのあとお店の人探して聞いてみたのぉ??

    写真の髪型もかわいい〜
    しいかんじだよね

  • エメラルド 
    2/24 12:35

    さゆみちゃん、ドンマイ。気にしないでね。
  • たかさゆみん生涯道重 
    2/24 12:40

    はずかしー


  • りく 
    2/24 13:06

    台湾にいるともっと見分けつかないよ!
    みんな日本人みたいな顔してるんだもんww
  • クレイグジョーンズ('-^*) 
    2/24 13:13

    ヽ(*・ω・)人(・ω・*)ノ
  • GREEにログイン(新規登録)するとコメントを書くことができます。
    ログイン(新規登録)