日本人VS外国人

外国人がめっちゃ普通に祖国で話すように英語で話しかけてきた。



だから俺もめっちゃ普通に日本語で返してやった!



『何!?何言うてるか全然解らん!』



日本人がみんなカタコトでも英語で合わせると思ったら大間違いである!

仕事柄、道を聞かれる事が多く、東京とゆう場所柄外国人もよく来るのだが、カタコトでも日本語で話そうとする人や英語でもゆっくり伝えようと努力してる人には英語が苦手な私も身振り手振りジェスチャーを交えて丁寧に教えてあげる☆





が…





海外へ来といて全くその国へ合わせようともしない奴は知らんッ!



日本人がみんな合わせてくれると思ったらアカンッ!



絶対に英語は喋らん!俺は負けん!



その会話の中で『SHINAGAWA』とゆう地名だけは解った!



日本人
『何?品川へ行きたいの?この道を真っ直ぐ行ったら山手通りに出るから、それを右曲がって行ったら品川方面やから!』



外国人
『ストレート?』



日本人
『いや真っ直ぐな!んで山手通りを右な!』



外国人
『ライト?』



日本人
『右な!右往左往の右な!』



外国人
『ファッツ???』



日本人
『ほぇ???』
『まぁともかくそこまで行ければ解ると思うで!大通りにブルーの看板も出とるし!







ブルー言うてもた( ̄◇ ̄*)

 
  • コメント(全1件)
  • みき 
    8/16 05:46


    ペナルティで罰金ね(´艸`)

    おはようございます

  • GREEにログイン(新規登録)するとコメントを書くことができます。
    ログイン(新規登録)