司馬遷の史記の中での句です。


読み方は、トウリ モノ イワザレドモ、シタ オノズカラ コミチヲ ナス

意味は、桃やすももは、何も言わないけれども、その美しい花と実を求めて人が木の下に集まってくる。その結果、自然に小路が木の下には出来る。


徳のある人の元には、自然に人が集まってくる、と言う解釈になります。


今日は午前中に、湯島の聖堂で、漢文の講義を受けて、この格言を学びまして、皆さんにもお伝えしようと思いました。