·º»ö¤µ¤ó¤È¡ù