久々の日記!

  • クリック・ガールズ 公式ブログ/久々の日記! 画像1
  • クリック・ガールズ 公式ブログ/久々の日記! 画像2
  • クリック・ガールズ 公式ブログ/久々の日記! 画像3
11月12日。
 ハロー、日本のみんな、おひさしぶり。クリック・ガールズです。いままでアメリカ国内のラジオ局やディズニーやショッピング・モールのイベントでのパフォーマンス・ツアーをずっとやってます。いま私たちはフィラデルフィアにいます。今朝私たちはフィラデルフィアの『NBC10』という番組に出演するためにめちゃくちゃ早起きをしてヘアとメイクアップをしました。その番組でシェフ・ダフィーという人にあって、彼が番組のために作ったものを試食させてくれたの。それは、 ものすごい美味しいスカッシュとわさび味の豆とほうれん草の一品だったの。出演のあと、もうお皿をなめてキレイにしちゃったくらい本当に美味しかった!わたしたちは「ホエン・アイ・グロウ・アップ」と「ユー・シンク」を演奏しました。フィラデルフィアでは、この番組『サタデー・ナイト・ライヴ』の後に放送されるんですって。すごくクール。それからモール=メイシーズに行って、オリジナルのジャケットを手に入れてからホテルに戻って、大好物のジノズのチーズ・ステーキを食べました。明日ニュー・ジャージーに向かいます。またね!
 
11月13日。
ハロー・ニューアーク。今晩のショウも素晴らしかった。チーター・ガールズ(ディズニー・チャンネルで一躍有名になったガールズ・グループ)が彼女たちのステージ上から私たちに「サンキュー」って言ってくれたの。彼女たちから私たちの名前が呼ばれるってホントにクレイジー!わたしたちはマイスペースでのウィナーや友達とのミート&グリートをして、私たちのツアーバスを見てもらったの!そしていま4日間の滞在予定のニューヨークに向かってます。ロング・アイランドのショウがとっても楽しみ!写真もすぐに送るから楽しみにしててね。

ピュアラップ族祭り

  • クリック・ガールズ 公式ブログ/ピュアラップ族祭り 画像1
  • クリック・ガールズ 公式ブログ/ピュアラップ族祭り 画像2
  • クリック・ガールズ 公式ブログ/ピュアラップ族祭り 画像3
こんにちは、みんな。
クリック・ガールズだよ。ワシントン州シアトルのでっかいスタジアムでパフォーマンスしたところだよ。この場所でのパフォーマンスは初めてでとても綺麗だった。山も湖もとっても大きかった。すごくいいとこだよ。そこには自分たちの手作りのわたしたちのポスターを持ってきてくれたファンがいっぱいいたの。でも、サイン会の時はちょっと怖いくらいだったの。だってみんなワイルドでつかみ合ったりしちゃったから。そのときの写真を送るね。でもグレイトなイベントだった。だからわたしたちは“ピュアラップ族祭り”(ピュアラップ族=ワシントンに住んでいた先住民)と呼ぶことにしたの。(大笑)
デスティニー、パリス、アリエル。

“プレゼントの神社”

  • クリック・ガールズ 公式ブログ/“プレゼントの神社” 画像1
みんな、クリック・ガールズのパリスだよ!日本のファンと日本がほんとに忘れられない!やっぱり日本のプロモーション・ツアーはとても良すぎて・・・だっていっぱいのプレゼントをファンからもらったんだもん。忘れるなんてことが出来ると思う!?だから、その大切な思い出をどうにか形にしたいと思ってて、引っ越したばかりのお部屋に“プレゼントの神社”を作ることに決めたの。それで完璧な形で全部を飾ることができたの。もうこれはとても価値あるもの。だって朝起きるたびにこのビューティフルな神社をみて日本の思い出や日本の“インクレディブル”なファンを思い出すことが出来るんだから。
日本のみんな、ホントに大好きです。そしていますぐにみんなに会いたいし日本に行きたいです!

引越し

  • クリック・ガールズ 公式ブログ/引越し 画像1
  • クリック・ガールズ 公式ブログ/引越し 画像2
ハロー、みんな。
クリック・ガールズだよ。
ここ数日はカリフォルニアのハリウッドへの引越しでとても忙しかった。2日間で全部パッケージして、1日で移動、そして3日間は荷物を出す作業をしていたの。引越しがこんなに大変だったとは知らなかった。それから、この引越しの間にもワシントンで予定されているコンサートのリハーサルもしてたの。あと、わたしたちはAT&T(アメリカの電話会社)の親善大使にも任命されて彼らとあるプロジェクトを始めるの。最近デスティニーは変なパイナップルの刺激にあってしまってて、毎日パイナップルを食べなきゃいけないの。あと、アリエルは新しい家の地域にあるイチヂクの実を食べてる。あと、パリスはTV番組のエピソードを書いたり、曲作りをしているの。そんなところがわたしたちの最近の出来事。ではまた連絡しまーす。
デスティニー、パリス、アリエル

アメリカに帰りました!

  • クリック・ガールズ 公式ブログ/アメリカに帰りました! 画像1
  • クリック・ガールズ 公式ブログ/アメリカに帰りました! 画像2
ハロー、みんな。
クリック・ガールズです。わたしたちはアメリカに帰ってきてます。日本のプロモーション・トリップは本当に楽しかった。日本のわたしたちのファンはワイルドだったしね。すぐに日本に戻りたい気分!アメリカの空港に到着して先ずわたしたちがしたことはお気に入りのトッピングをいっぱい乗せた大好きなフローズン・ヨーグルトを買って食べたこと!もうすごく美味しかった!日本から戻ってから、わたしたちはまたスタジオに入って新しい曲をレコーディングしたの。あと、ディズニー・のラジオ局に生放送で出演して、インタヴューを受けてパフォーマンスもしたんだ。番組のホストの人を大笑いさせちゃったの、楽しかった。あと、ニコロデオン(子供向けエンターテインメントTV局)の番組「スライム・アクロス・アメリカ」というコーナーでパフォーマンスもしたの。その番組のなかのコーナーでオーディエンスが参加するゲームがあって、負けた人はなんと「スライム」が頭からかけられちゃうの・・・うわああああって感じ!だからとっても楽しかった!!!でも日本のファンはとにかく最高!またねー。
ディスティニー、パリス、アリエル